Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse

Kráva

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

F87e48l98i82x 50H51o14r71á51k 8121540258766

Mohla byste nějak rozvést, o které své části těla se staráte hůř, než bylo postaráno o ty krávy? :-P

0/0
29.11.2012 17:57

L48a31d43i60s87l33a21v 34J84í73l84e14k 9902829102411

Ještě bych dodal opačné případy. Některá zvířata jsou považovaná za sympatická. Svědčí o tom jméno Agnes, Anežka, což je od slova ovce. Jméno Leo je od slova Lev, německé Horst je asi od názvu koně, Wolf je vlk a možná by se našly i další příklady. Já jsem asi před 5 roky navštívil příbuzné. Děti si tam hrály s pěknou černou kočkou. Zeptal jsem se, jak se jmenuje. Odpověděly mi, že Gondolíza. Pokud jste zapomněli, tak Gondolise Rice byla v USA ministryní zahraničí a byla to pěkná černá kočka.

0/0
29.11.2012 16:12

S35l10a76v78o64m52í38r 75B80e87n19e39š 6182757950154

Nadávek na domácí zvířata je hodně. Povrchní ženu označíme jako husu, popřípadě krůtu, nebo se ptáme "co ta koza chce?", pasivní člověk jde do průšvihu jako ovce, člověka, který se chová nemoudře, označíme jako osla, zlého člověka někdy jako psa, hádavou ženu jako fenu, podrazáka jako svini, málo čistotného člověka jako prase, tvrdohlavého člověka jako berana, staršího muže, který trapně nadbíhá mladým děvčatům, myslí si, že se jim může líbit a všichni si z něj dělají legraci, označujeme jako kozla, ženu, která se chce vdát, ale nápadníka nemá, označujeme jako třicetiletou kobylu, kterou nikdo nechce, neohrabaného člověka někdy označujeme jako koně, jindy trochu exoticky, ale též v rámci domácích zvířad jako slova v porcelánu. Topokud jde o domácí zvířata, ale nadávky se najdou i u divokých zvířat. Sukničkář je přelétavý motýl, méně hezdá žena je ošklivá jak ropucha, pomalý člověk je lenochod, člověk člověku je vlkem. Našlo by se toho i více, ale mám k dispozici jen 1000 znaků.

+1/0
29.11.2012 7:41

L46a20d19i91s26l33a69v 56J58í97l12e73k 9232779582671

V Rusku a zřejmě v mnoha dalších zemích se nepoužívají nadávky odvozené od zvířat. Říci někomu "Korova!" by neznamenalo nic, asi jako u nás říci někomu "Ty auto!". Nadávky tam samozřejmě mají jiné.

+1/0
28.11.2012 21:22

J14a39r26a 12R77a45n21k 1951926679791

V nemcine - bloeder Hund, v italstine - porco.....:-)

0/0
29.11.2012 5:18

L10a23d81i25s19l77a78v 66J80í73l17e25k 9112409302301

Když jsem počátkem 60. let minulého století studoval vysokou školu, ještě tam byli čínští studenti a studentky (další už naše strana nezvala kvůli roztržce s Čínou). Řekli nám i to, jak lze jejich jména přeložit do češtiny. Jen jedna studentka odmítla říci překlad svého jména. Až na konci studia jsme se dozvěděli od jejich spolužáků, že její jméno znamená kráva. Byla z jižní Číny a tam možná zasahuje pohled z Indie, podle kterého je kráva posvátné zvíře.

V arbském světě je škaredou nadávkou "pes", u nás se dříve tato nadávka taky používala, dnes již vymizela, ze psů jsou mazlíčci.

0/0
29.11.2012 8:32



Žebříčky



Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.